Leistungen: Texte und Artikel

Seit Januar 2009 bin ich als freier Journalist, Übersetzter und Lektor tätig und arbeite dabei verstärkt mit einem führenden Onlinemagazin aus dem Bereich E-Gaming zusammen. Zuvor war ich Werkstudent bei der ICANS GmbH in Hamburg, welche Software-Systeme für Online-Communitys und das E-Business entwickelt und dafür eine eigene Redaktion betrieb.

Ich verfasse sowohl Artikel und Serien rund um das weit gefächerte Themengebiet "Computer und Internet", als auch tagesaktuelle Nachrichten und Hardwaretests. Darüber hinaus berichte ich von Veranstaltungen wie der CeBIT, der Games Convention, der IFA, Communitypartys und anderen E-Gaming-Events.

Meine Fachkompetenzen im IT-Bereich sammelte ich zum einen durch mein langjähriges Engagement für das Unternehmen Bits & Bytes, so wie dem unermüdlichen Selbststudium in diesem Gebiet. Im Rahmen meiner Hardware- und Elektronik-Produkttests kann ich noch heute exklusiv auf das umfangreiche Fachwissen des Unternehmens Bits & Bytes zurückgreifen, etwa um detaillierte Tests für Computerhardware durchzuführen.

Meine Leistungen im Überblick:

• Redaktion für On- und Offline-Medien
• Konzeptfindung für Texte, Artikel, Serien und Produkttests
• Durchführung von elektronischen Produkttests mithilfe des Unternehmens Bits & Bytes
• Produktion von tagesaktuellen Nachrichten
• Produktion von regelmäßigen Artikeln zur "Web-Scene"
• Termingerechte Übersetzungen: DE->EN & EN->DE
• mediengerechte sprachliche und inhaltliche Überarbeitung von Artikeln
• Messe- und Liveberichterstattungen wie z.B. von der CeBIT, der Games Convention, der IFA, Communitypartys und anderen E-Gaming-Events.